Rreth nesh
IPE
Materialet për mësimin në gjuhën e prejardhjes kanë lindur nga bashkëpunimi i autorëve të shumtë, ekspertëve arsimorë dhe mësimdhënësve, të koordinuar nga Departamenti i Zhvillimit Ndërkombëtar të Arsimit (International Projects in Education -IPE) i Shkollës së Lartë Pedagogjike të Cyrihut. IPE është aktive në fushën pedagogjike të bashkëpunimit zhvillimor, kryesisht në Evropën Lindore, Ballkan, Azi dhe Afrikë. Si pjesë e Shkollës së Lartë Pedagogjike, IPE ka mundësi t’u referohet specialistëve të provuar në fushën e arsimit si dhe ligjëruesve të mësuesve në Zvicër dhe jashtë saj.
Arsimimi i mësimdhënësve merret intensivisht me sfidat që duhet të trajtohen nga nxënësit/et emigrantë. Këto përfshijnë mësimin e gjuhës së arsimit dhe nevojën për të ruajtur gjuhën e prejardhjes në të njëjtën kohë. Kjo është gjithashtu arsyeja pse IPE ka përfshirë në rrjetin e saj ekspertët dhe ekspertet në fushën e lëndës së didaktikës, pedagogjisë dhe shumëgjuhësisë për botimin e materialeve për mësimin e gjuhës amtare.
Pika të tjera të IPE janë edukimi politik, orientimi profesional dhe promovimi i aftësive jetësore.
Më shumë informacion rreth IPE
Botuesi i serisë Materiale për mësimin në gjuhën e prejardhjes
Forca lëvizëse për botimin për mësimin në gjuhën e prejardhjes ishte Prof. Dr. Dr. Basil Schader. Ai ishte një docent për një kohë të gjatë për lëndën e didaktikës, për gjermanishten si gjuhë e dytë dhe pedagogjinë ndërkulturore në Shkollën e Lartë Pedagogjike në Cyrih dhe është autor i teksteve të shumta shkollore dhe mësimore. Përmes studimeve të tij (studime gjermane, pedagogji, etnologji) dhe doktoraturën e dytë në gjuhën shqipe në Universitetin e Tiranës, ai ishte shumë i vetëdijshëm për kompleksitetin e mësimit në gjuhën e prejardhjes. Njohurive të tij të thella në këtë fushë ai i falënderohet angazhimit shumëvjeçar për mësuesit e MGJP në kantonin e Cyrihut. Si një specialist në fushën e mësimit të gjuhëve ndërkulturore, ai ka një rrjet të gjerë ekspertësh dhe ekspertesh të cilët kanë qenë në gjendje të kontribuojnë në materialet për mësimin në gjuhën e prejardhjes.