Rreth përdorimit të dialektit dhe gjuhës standarde
Materiale për mësimin në gjuhën e prejardhjes: Nxitje didaktike – Broshurë plotësuese 1
Shkollat janë përgjegjëse për mësimin e gjuhës standarde. Shumica e nxënësve/-eve gjithashtu përdorin varietete të tjera gjuhësore në jetën e përditshme, d.m.th. dialekte. Mësimdhënësit duhet të jenë në gjendje ta trajtojnë këtë në mënyrë profesionale. Pra, ata as nuk duhet t’i nënvlerësojnë dialektet dhe as të neglizhojnë njohjen e mirë të gjuhës standarde.
Broshura “Rreth përdorimit të dialektit dhe gjuhës standarde” ofron informata bazë dhe 17 propozime mësimore mbi këtë temë. Nxënësit/-et duhet të njohin shumëllojshmërinë e gjuhës së tyre në mënyrë që të jenë në gjendje ta përdorin në mënyrë të përshtatshme.
Tabela e pëmbajtjes
- Parathënie për serinë «Materiale për mësimin në gjuhën e prejardhjes»
- Hyrje
- Pjesa 1: Të zgjohet dhe të zhvillohet ndërgjegjësimi për varietetet dialekt(e) – gjuhë standarde
- 1.1. Bisedë hyrëse, ndërgjegjësimi i parë
- 1.2. Thellim në vazhdim të detyrave nga 1.1 (në javën e ardhshme)
- 1.3. Kur dhe cila formë gjuhësore është e përshtatshme: reflektim, ndërgjegjësim
- 1.4. Çfarë kemi nevojë të mësojmë nga dhe në gjuhën standarde?
- 1.5. Thellim në drejtshkrimin e gjuhës sonë standarde
- Pjesa 2: Situata të lojës dhe aktivitete kreative për sensibilizimin ndaj varieteteve dialekt(e) – gjuha standarde
- Pjesa 3: Të mësuarit zbulues për temën dialekt(e) – gjuha standarde
- Pjesa 4: Reflektim gjuhësor për temën dialekt(e) – gjuhë standarde
- Pjesa 5: Propozimi për planifikim mësimor
- Literatura e shfrytëzuar