Hronološki se na prvom mestu zahvaljujem Nedžmiji Mehmetaj, ne samo na pomenutom uzdahu i prvobitnom impulsu, nego i na mnogobrojnim vrednim podsticajima. Srdačno se zahvaljujem i svim saradnicima i saradnicama koji su svoje zadatke obavili rado, na vreme i veoma kvalitetno. Za praktičnu potporu u nalaženju nastavnika i učenika u školama maternjeg jezika koji su sarađivali s nama zahvaljujem, između ostalih, Klaudiji Ulbrih iz Ciriha, Lutfiju Vati iz Londona, Haziru Mehmetiju iz Beča i Rizi Šećiri iz Landskrone u Švedskoj. Posebna zahvalnost za finansiranje projekta sleduje fondovima Lutrije kantona Ciriha. Kolegama i koleginicama Centra International Projects in Education (IPE) pri Pedagoškoj visokoj školi u Cirihu (PH Zürich), kao i grafičarki i dizajnerki knjige Barbari Miler zavaljujem se na optimalnoj potpori saradnji; svojoj supruzi Eriki Bauhofer zahvaljujem na bezuslovnoj podršci, kritičkim primedbama i brojnim diskusijama tokom rada na knjizi.
Bazil Šader,
Cirih, krajem 2014.