- Razmislite i diskutujte o potrebama koje ste imali i imate u pogledu usavršavanja tokom svog rada u dopunskoj školi (na početku rada, posle nekog vremena, danas). Koji sadržaji i teme su vas zanimali i zanimaju vas i danas?
- Koje ste mogućnosti usavršavanja do sada koristili i s kakvim uspehom? Ima li ponuda koje biste preporučili kolegama?
- Napravite sami ili udvoje spisak tema usavršavanja koje bi vas posebno interesovale. Razlikujte one koje bi trebalo da ponudi vaša zemlja porekla i one koje bi trebalo da ponudi zemlja u kojoj trenutno živite i radite. Razmislite kako biste sami mogli da ostvarite takve potrebe za usavršavanjem.
- Koje mogućnosti vidite za posećivanje nekog usavršavanja zajedno sa svojim kolegama iz redovne nastave (npr. neko interno usavršavanje u školi u kojoj radite)? Kakav bi vaš doprinos mogao da bude; šta možete preduzeti da budete baš kao nastavnici redovne nastave pozivani na usavršavanja (ukoliko se to već ne dešava)?
- Istraživanje koje su sproveli Kalderon, Fibi i Truong (v. bibliografiju) pokazuje da postoji velika ponuda usavršavanja od strane imigracionih zemalja. Kako je to kod vas? Znate li koja ponuda postoji i gde i kako se prijaviti? Znate li za kataloge ili internet-stranice na kojima su objavljene ponude za usavršavanje? – Razmenite informacije sa kolegama i nastavnicima redovne škole da biste saznali sve ono što je neophodno!
- U poglavlju 14 A.2 opisan je uvodni kurs u ciriški školski sistem koji moraju pohađati svi nastavnici maternjih jezika u dopunskim školama. Postoji li tamo gde vi radite nešto slično; kakva su vaša iskustva; na koji način ste sami došli do informacija o lokalnom školskom sistemu?
- U poglavlju 14 A.3 opisan je obiman i impresivan austrijski studijski predmet „Nastava maternjeg jezika: predavanje maternjeg jezika u kontekstu migracije“. Postoji li nešto slično tamo gde vi radite; šta bi se moralo uraditi da bi se pokrenuo neki sličan projekat?
- U poglavlju 14 B nastavnici dopunskih škola iz različitih zemalja opisuju svoja iskustva i potrebe u vezi sa usavršavanjima. Pročitajte primere i diskutujte o svim ili nekim od njih u poređenju sa vašim iskustvima!