Konuyla ilgili ek bilgi: Elfchen-şiirleri ve Haiku’yla ilgili internet sayfalarına bkz. Bu proje birçok okulda hayata geçirildi: Öğrenciler şiirleri inceler, kendileri basit şiirler yazar, güzel süslemeler eşliğinde bunları bir sergi veya kitap şeklinde sunarlar. Sergi veya kitapta farklı dillerde veya lehçelerde yazılmış olan şiirlere (tercihen okul diline çevirisiyle birlikte) yer verilmesi daha güzel olur. Şiir yazmak için „Elfchen“-şiirlerin sevilen şemasından yararlanmak mümkündür. Elfchen-Şiirleri 11 kelime ve beş satırdan oluşurlar:
1. Satır:
1 kelime (sıfat, isim), örnek: konu, renk, duygu
2. Satır:
2 kelime (sıfat, tamlama) (konuyla ilgili ne, nerede, nasıl …)
3. Satır:
3 kelime (kısa cümle veya tümce) (neler oluyor?)
4. Satır:
4 kelime (kısa cümle veya tümce) (neler yapıyorum?)
5. Satır:
1 kelime (ünlem veya fiil) (en önemli mesaj)