1. Shembuj për website me materiale didaktike në disa prej gjuhëve të prejardhjes.
| Website me materiale mësimore për gjuhë të ndryshme |
| http://modersmal.skolverket.se/ (Website e shkëlqyeshme me materiale në shumë gjuhë; patjetër ta shikoni!) |
| http://bildungsserver.hamburg.de/sprachen |
| http://www.schule-mehrsprachig.at/index.php?id=9 (Bosnisch/Kroatisch/Serbisch; Türkisch; Albanisch) |
| http://www.netzwerk-sims.ch/mehrsprachige-Materialien |
| Website me materiale mësimore për gjuhën italiane |
| http://www.dienneti.it/risorse/italiano/stranieri.htm |
| www.italianol2.info |
| www.italianoperlostudio.it |
| http://www.puntolingua.it/esercizi_intro_ita.asp |
| http://venus.unive.it/italslab/quattropassi/uno.htm |
| http://venus.unive.it/italslab/files/Scheda_di_attitudine_alle_LS_L2.doc |
| Website me materiale mësimore për gjuhën turke |
| http://uzaktakiyakinlarimiz.meb.gov.tr |
| http://oenelverlag.com |
| http://bildungsserver.hamburg.de/tuerkisch |
| http://www.ders.at |
| http://www.schule-mehrsprachig.at/index.php?id=9 |
| http://www.egitimhane.com/downloads.html |
| Website me materiale mësimore për gjuhën shqipe |
| http://www.masht-gov.net (= Webfaqe e Ministrisë së Arsimit të Republikës së Kosovës; Tekste mësimore për MGJP i gjeni në: http://www.masht-gov.net/advCms/#id=1354) |
| http://albas.al (dort z. B. Tests, Unterrichtspläne, Lehrerkommentare) |
| http://www.gjuhaime.com |
| http://www.schule-mehrsprachig.at/index.php?id=9 |
| http://modersmal.skolverket.se/albanska |
2. Shembuj nga Websitet me materiale didaktike në gjermanisht, anglisht dhe suedisht
| Gjermanisht |
| http://bildungsserver.hamburg.de |
| http://www.schule.at |
| http://materials.lehrerweb.at |
| http://www.schulportal.de |
| http://www.iik.ch/cms/home-2/jubilaumsgeschenk (Përralla në gjuhë të ndryshme) |
| www.supra-lernplattform.de/ (Për fushat Natyra & Teknika si dhe Koha & Historia) |
| www.grundschulstoff.de (Gjeneratori i fletëve të punës etj.) |
| www.sachunterricht-grundschule.de |
| www.unterrichtsmaterial-grundschule.de |
| www.unterrichtsmaterial-schule.de |
| www.4teachers.de |
| www.lernarchiv.bildung.hessen.de |
| http://www.manfred-huth.de |
| http://www.aufgaben.schubert-verlag.de/ (Detyra dhe fletë pune për gjermanishten si gjuhë e dytë; mund të adaptohen mirë) |
| http://online-tools-im-sprachunterricht.wikispaces. com/%C3%9Cbersicht+der+Tools (Bankë e të dhënave me vjegëza për programe të ndryshme) |
| Others |
| http://www.eun.org/ (Eureoepan Schoolnet; Englisch) |
| www.educationworld.com (Englisch) |
| http://www.abcteach.com (Englisch) |
| http://modersmal.skolverket.se (Schwedisch) |
| http://www.elodil.umontreal.ca |
| http://www.elodil.com |
3a) Dy faqe nga mjetet mësimore të përdorura në MGJP-në portugeze «Timi», vëllimi 3
(Isabel Borges dhe të tjerë (2011): Timi 3 [për nivelin A2]. Lisboa: Lidel)
Fq. 17
Fq. 122
3b) Dy faqe nga mjetet mësimore të MGJP-së shqiptare
(Grupe autorësh; Botues Ministria e Arsimit të Kosovës (2011-2013); Pejë: Dukagjini [19 numra; 6 për çdo nivel plus një për parashkollorin])
Fq. 30 nga libri parashkollor (ushtrime për diferencimin akustik)
Fq. 23 nga libri Unterstufen, «Kultura shqiptare»
4. Shembuj nga materialet mësimore, të cilat janë realizuar nga vetë nxënësit.
Poster për pjesët e trupit, klasa 2
Një prej tri fletëve për prezantimin e një grupi folklorik portugez (klasa 8)
Kontribut për një libër me foto fjalësh, klasa 4
Fletë me pyetje, që nxënësja e kishte bërë për referimin (Kontrolli i të nxënit)
Një prej tri posterave për një referim mbi arinjtë e akullit (klasa 3)
Fletë me pyetje, që nxënësja i kishte bërë për referim (Kontrolli i të nxënit.)