1.1. Einstiegsgespräch, erste Bewusstmachung
Vorbemerkung Zur inhaltlichen Vertiefung des Einstiegsgesprächs eignen sich besonders die Unterrichtsvorschläge 1.2 und 1.3; für die fortgeschrittenen S auch 4.1–4.4 Ablauf: Zu Beginn der Lektion begrüsst die LP die Klasse in möglichst ausgeprägtem, breitem Dialekt und …
Weiterlesen1.2. Vertiefung im Anschluss an die Aufgaben aus 1.1 (in der nächsten Woche)
Ablauf: In der Woche vor dieser Sequenz haben die S die oben in 1.1 beschriebenen Aufgaben auf den heutigen Unterricht erhalten. Heute bringen sie die Ergebnisse mit; diese werden folgendermassen thematisiert: 1.–3. Klasse (evtl. auch …
Weiterlesen1.3. Wann passt welche Sprachform: Reflexion, Bewusstmachung
Ablauf: Input der LP, Auftrag: «In unserer Sprache stehen uns zwei Varianten zur Verfügung: Die Dialekte/Mundarten und die Standardsprache. Manchmal passt die eine Variante oder Form besser, manchmal die andere. Setzt euch in Zweier- oder Dreiergruppen …
Weiterlesen1.4. Was wollen und müssen wir von und in der Standardsprache lernen?
Vorbemerkung Die meisten S des herkunftssprachlichen Unterrichts sind von zu Hause her mit einer Mundart/einem Dialekt der Erstsprache vertraut. In dieser Sequenz reflektieren sie, welche Elemente der Standardsprache für sie wichtig zu lernen sind. Diese Lernreflexion …
Weiterlesen1.5. Vertiefung zur Rechtschreibung unserer Standardsprache
Ablauf: Input der LP: «Unsere Sprache korrekt zu schreiben – d.h. in der Standardform –, ist nicht immer leicht. Dazu kommt, dass sich die Buchstaben und die Regeln teilweise von denen der Sprache des Landes unterscheiden, in …
WeiterlesenInhaltsverzeichnis
- Vorwort zur Reihe «Materialien für den herkunftssprachlichen Unterricht»
- Einleitung
- 1. Geschichte, Ziel und Aufbau dieser Handreichung
- 2. Worum es geht
- 3. Probleme und ihre Ursachen
- 4. Linguistische und pragmatische Hintergründe
- 5. Pädagogische Aspekte
- 6. Didaktische Aspekte
- 7. Konkrete Empfehlungen für den Unterricht
- 8. Zentrale Fragestellungen und zu ihnen passende Unterrichtsvorschläge
- Teil 1: Das Bewusstsein für die Varietäten Dialekt(e) – Standardsprache wecken und entwickeln
- 1.1. Einstiegsgespräch, erste Bewusstmachung
- 1.2. Vertiefung im Anschluss an die Aufgaben aus 1.1 (in der nächsten Woche)
- 1.3. Wann passt welche Sprachform: Reflexion, Bewusstmachung
- 1.4. Was wollen und müssen wir von und in der Standardsprache lernen?
- 1.5. Vertiefung zur Rechtschreibung unserer Standardsprache
- Teil 2: Spielerische und kreative Anlässe zur Sensibilisierung gegenüber den Varietäten Dialekt(e) – Standardsprache
- Teil 3: Entdeckendes Lernen zum Thema Dialekt(e) – Standardsprache
- Teil 4: prachreflexion zum Thema Dialekt(e) – Standardsprache
- Teil 5: Vorschlag zur Planung
- Beigezogene Literatur