Notas:

  • A sensibilidade relativamente à comunicação não-verbal pode ser aprofundada, se os A forem solicitados a tomar consciência de si próprios e dos outros em situações comuni-cativas nas duas 2-3 semanas seguintes e trazer exemplos.
  • Fonte: Treino Intercultural (veja acima em 4.1).

Procedimento:

  • São constituídos pares. Um é anfitrião e outro convidado. Todos recebem as instruções dos papéis para o seu grupo (ver abaixo). Para a preparação, os anfitriões ficam na sala e os convidados vão para a sala ao lado, ou para o corredor. Na preparação, os A devem pensar e experimentar como vão comunicar os pontos constantes da folha duma forma não verbal, sem falar.
  • Após cerca de dez minutos começa o encontro. É proibido falar. O jogo dura 10 minutos. Em seguida, o P pede a alguns pares para partilharem brevemente as suas experiências.
  • Reflexão e discussão com toda a turma. Estímulos para a atividade:
    • O que funcionou bem; porquê? Que sentimentos desencadeou?
    • O que não funcionou; porquê? Que sentimentos desencadeou?
    • Os convidados conseguiram decifrar o comportamento do anfitrião??
    • O que desencadeou o fato de certas expetativas não serem satisfeitas?
    • As expetativas estavam relacionados com o quê?
    • Generalização: Onde ocorrem, na realidade, situações semelhantes com diferentes expetativas? O que é que já experienciaram a este respeito, como se comportaram?
    • Conhecem exemplos de situações com diferentes expetativas, que poderiam estar relacionadas especificamente com as diferenças culturais?

FO – Instruções para os papéis

Ficha de orientação para alunos


Instruções para o papel de anfitrião

Comportamento do anfitrião:

  • Indica «sim» revirando os olhos …

  • … e «não» deitando a língua para fora.

  • Se quiser mostrar alguma coisa, não o faz com a mão, mas através de um olhar fixo.

Expetativas do anfitrião relativamente aos convidados: Estes devem …

  • … descalçar os sapatos.

  • … em primeiro lugar lavar as mãos.

  • … oferecer ao anfitrião uma pequena moeda.

  • … ir buscar uma cadeira para o anfitrião.

  • … sentar-se ao lado da cadeira, de pernas cruzadas.

Instruções para o papel de convidados

Expetativas dos convidados relativa-mente aos anfitriões: Estes devem …

  • … curvar-se para saudação.

  • … mostrar os dentes.

  • … dar o número de telefone.

  • … dar ao convidado um objeto pessoal.

  • … escrever o seu num pedaço de papel.

  • … oferecer aos hóspedes uma cadeira.


Lista de tópicos