Das Grundmuster ist folgendes: Eine Vorlage (Geschichte, Sachtext etc.) wird zuerst korrekt und anschließend mit einigen Veränderungen wiedergegeben, welche von den Zuhörer/innen oder Leser/innen entdeckt werden sollen.
Varianten:
- Mündliche Vorübung: Die LP erzählt eine Geschichte zweimal; beim zweiten Mal verändert sie ein paar Details. Die S müssen genau zuhören und notieren, was beim zweiten Mal nicht korrekt war.
- Die S schreiben selbst eine möglichst genaue Nacherzählung einer Geschichte, die alle kennen, oder einen Text zu einem Thema aus der Geschichte oder Landeskunde des Herkunftslands (z. B. über eine Persönlichkeit, ein historisches Ereignis oder über eine Stadt). In diesen Text flechten sie bewusst 2–3 kleine Unstimmigkeiten ein. Anschließend werden die Texte vorgelesen oder ausgetauscht; die anderen S müssen die Fehler entdecken.
- Vgl. zu weiteren Variationen mit Nacherzählungen Nr. 18.3.